[jmusiclover]

You would import the raw mpeg file into a DVD Authoring program (such as TMPGEnc) - maybe create a menu & chapter points - then when you export/output it, the correct DVD compliant file structure (.BUP, .IFO, .VOB files) will be created automatically for you to burn to disc.