[slovnitjki]

I don't know if there´s a software that captures and converts to a desired format but there are softwares that captures streamed video.

I tried CoCSoft Stream Down and it worked fine. I think you have to convert the stream after the capture to make it DVD friendly but that's usually not a problem.

For conversions there's ton of info here VideoHelp

Good luck.
/Magnus