MPEG Streamclip does a great job of opening VIDEO TS files. You can open just one file, or the whole DVD. Then set in and out points, choose which audio stream, and save the file as .mov. I use it all the time, although I usually use it to demux it's very easy and free.
http://www.squared5.com
Ps. It's a mac program
No members have liked this post.