The "background and links" you talk about are called menus. I think they're within the Video_TS.IFO file.
If the DVD's pre-authored, that may be the problem.
I pulled this out of my bookmarks, haven't tested but it could work:
http://www.dimadsoft.com/menuedit/
No members have liked this post.