I'm bumping this thread because shntool got updated a few days ago, and it looks like it now supports WavPack 4.0+ files:
http://www.etree.org/shnutils/shntool/

I'll have to download the upgrade and the WavPack program to see if it really does work. If it does, we may want to consider allowing this format.