Thanks for the help, but it turns out that my problem was bigger than just broken menus--I couldn't rip the DVDs using DVD Decrypter, copy them using Nero, or transfer the files using Windows.