View Single Post
  #2  
Old 2009-03-26, 04:33 AM
Silver Stallion DVDs's Avatar
Silver Stallion DVDs Silver Stallion DVDs is offline
Sleeping Colorless Green Ideas
TTD VIP
 
Join Date: Nov 2004
Location: peering into the hidden lens...
Re: Adding audio to a DVD (MAC)

What you are proposing is not on the same level as rocket science, but if you don't have any experience in authoring DVDs (which I get the feeling is the case), it'll be like trying to learn how to swim by first diving into the deep end of the pool.

I don't work on a Mac, so I can't answer your question about software.

But you need to:

1. demux the existing audio from the DVD
2. get your alternate audio source to match it - which almost will certainly require some stretching or crunching (not to mention a few other minefields you need to cross)
3. re-author the DVD with the new audio

You'd be much better off finding someone who has the experience to do this and send the DVD and audio to that person.
Reply With Quote Reply with Nested Quotes