When it comes to the meanings of/ % \~~~~ and all that I go into a dos-trance and so I seem command line impaired. Shntool has been like this neat book I got for $2,a 100yr old leather bound Illiad...which I can't read as it is either in Greek or dos. As with the book,a translation into my native language of point-n-click will make Shntool more than a bunch of dormant kilobytes