When you see Nero doing any checks or conversions, it's already the wrong path. Look for an option to manually browse and add files to the VIDEO_TS folder.