Easiest thing will be to send the files to someone with a MAC, according to this, you can import them in to vegas where you'll have to render them out mpeg2 (after cropping to correct the aspect ratio) to then be authored with lab pro.
http://forums.creativecow.net/thread/24/888556
It is seedable here.
No members have liked this post.