It's been my experience that audio torrent thread titles don't get modified, but video torrent thread titles do. I think this has to do with a perfectionist tendency by certain mods.

Bottom line: it's such a small issue. Better to upload your video with a modified thread title than not upload it at all IMO.