I did some testing and shntool is able to produce output in wv format using the new wavpack.exe, but it's no longer able to handle input from wv files using the new wvunpack.exe.